Эта декларация является очередным этапом процесса польско-украинского примирения, инициаторами которого 25 лет назад стали Католическая Церковь в Польше и УГКЦ. Их последним этапом было совместное письмо двух Церквей 2005 года, в котором добавили известную фразу: «Мы прощаем и просим прощения».

Под документом подписались Патриарх УГКЦ Святослав (Шевчук), Архиепископ Юзеф Михалик, Митрополит Перемышля, председатель Конференции епископата Польши, а также Архиепископ Мечислав Мокшицкий, Митрополит Львовский, председатель Конференции Римско-Католического епископата в Украине.

Подписанию совместной декларации будет предшествовать панихида, в которой примет участие президент Польши, которая состоится 27 июня в 17:00 в столичной церкви отцов василиан. В ней примут участие Глава УГКЦ, три греко-католические митрополита из Украины и архиепископ Иван Мартыняк, а от Церкви в Польше: Архиепископ Юзеф Михалик, примас Юзеф Ковальчик и кардинал Казимеж Нич. Также будет присутствовать Архиепископ Мечислав Мокшицкий, латинский Митрополит Львовский, и президент Польши Бронислав Коморовский.

Ранее Митрополит Мечислав Мокшицкий заявлял, что предложенная греко-католиками формула «прощаем и просим прощения» – нонсенс. По его мнению, греко-католическая сторона должна написать: «извините и просим прощения».

Из-за этой формулировки руководителям УГКЦ и РКЦ в Украине не удалось договориться относительно содержания запланированного совместного письма по поводу годовщины Волынской трагедии. После этого епископат РКЦ в Украине объявил об издании собственного письма по этому поводу. Но затем польский епископат РКЦ объявил о намерении издать совместное письмо с УГКЦ.

Справка:

Волынская трагедия – двусторонние этнические чистки украинского и польского населения, совершенные Украинской Повстанческой армией и польской Армией Крайовой при участии польских батальонов шуцманшафта и советских партизан в 1943 году во время Второй мировой войны на Волыни.

Является частью масштабного польско-украинского межэтнического конфликта 1940-х годов. Существуют различные версии событий на Волыни, в результате которых погибли десятки тысяч поляков и тысячи украинцев. В Польше существует довольно мощное правое «кресовое движение», которое использует события 1940-х для изображения украинцев как виновников резни и поджигателей.

Недавно в Люблине польские историки обсуждали Волынскую трагедию без участия украинцев. Руководитель Института национальной памяти Польши в одностороннем порядке возлагает вину за украинско-польский межэтнический конфликт 1940-х на украинцев, называя трагедию «резней» и «геноцидом».
Источник: РИСУ